红楼梦 Dream of the Red Chamber

红楼梦 Dream of the Red Chamber

Postby laoshi » Thu May 01, 2014 4:36 pm

Image

'Dream of the Red Chamber' OR 'The Story of the Stone'

Author Cao Xueqin (曹雪芹)
Country China
Language Chinese
Genre Novel
Publication date 18th century
Published in English
1868, 1892; 1973–1980 (1st complete English translation)

This article contains Chinese text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Chinese characters.

Dream of the Red Chamber (traditional Chinese: 紅樓夢; simplified Chinese: 红楼梦; pinyin: Hóng Lóu Mèng; Wade–Giles: Hong2 Lou2 Meng4), also called Story of the Stone (simplified Chinese: 石头记; traditional Chinese: 石頭記; pinyin: Shitou ji), composed by Cao Xueqin, is one of China's Four Great Classical Novels. It was written sometime in the middle of the 18th century during the Qing Dynasty. It is considered a masterpiece of Chinese literature and is generally acknowledged to be the pinnacle of Chinese fiction. "Redology" is the field of study devoted exclusively to this work.

The title has also been translated as Red Chamber Dream and A Dream of Red Mansions. The novel circulated in manuscript copies with various titles until its print publication, in 1791. While the first 80 chapters were written by Cao Xueqin, Gao E, who prepared the first and second printed editions with his partner Cheng Weiyuan in 1791-2, added 40 additional chapters to complete the novel.

Red Chamber is believed to be semi-autobiographical, mirroring the rise and decay of author Cao Xueqin's own family and, by extension, of the Qing Dynasty. As the author details in the first chapter, it is intended to be a memorial to the women he knew in his youth: friends, relatives and servants. The novel is remarkable not only for its huge cast of characters and psychological scope, but also for its precise and detailed observation of the life and social structures typical of 18th-century Chinese aristocracy.
User avatar
laoshi
 
Posts: 73
Joined: Sun Apr 27, 2014 12:09 pm

Re: 红楼梦 Dream of the Red Chamber

Postby SunflowerJessica » Wed May 14, 2014 7:46 am

Just share some pics firstly :D

Image
Image
Image
Image
User avatar
SunflowerJessica
 
Posts: 79
Joined: Mon Apr 28, 2014 1:45 am

Re: 红楼梦 Dream of the Red Chamber

Postby SunflowerJessica » Wed May 14, 2014 7:59 am

Xue Baochai
Image

Lin Daiyu
Image

Jia Baoyu and his sisters
Image

Wang Xifeng
Image
User avatar
SunflowerJessica
 
Posts: 79
Joined: Mon Apr 28, 2014 1:45 am


Return to 中文书籍/Chinese books

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron