轻松一刻:外国人汉语水平考试10级考题

Moderator: zengjunwei

轻松一刻:外国人汉语水平考试10级考题

Postby michael » Wed May 14, 2014 9:10 am

请说明两句话的区别:

1. 冬天:能穿多少穿多少;夏天:能穿多少穿多少。
2. 单身的原因:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
3. 女孩约的男孩迟到了有两种原因:1. 睡过了;2. 睡过了。
......

老外看完卷子,泪流满面,交白卷回国了, :D :D :D
michael
 
Posts: 1
Joined: Wed May 14, 2014 7:36 am

Re: 轻松一刻:外国人汉语水平考试10级考题

Postby SunflowerJessica » Wed May 14, 2014 11:04 am

Dear friends, can you understand them? It is really a challenge.
If you understand, you can translate it here
User avatar
SunflowerJessica
 
Posts: 79
Joined: Mon Apr 28, 2014 1:45 am

Re: 轻松一刻:外国人汉语水平考试10级考题

Postby jjjd » Wed May 14, 2014 3:23 pm

有水平,果然是10级的题啊...

HSK 10,haha.
爱是一颗幸福的子弹
User avatar
jjjd
 
Posts: 39
Joined: Mon Apr 28, 2014 2:42 pm

Re: 轻松一刻:外国人汉语水平考试10级考题

Postby williamchen » Wed May 14, 2014 3:29 pm

Hi Michael, welcome to Starzin Mandarin forum! Please visit http://bbs.starzin.com/viewtopic.php?f=13&t=11
to say hello to everybody. Have a nice experience at Starzin Mandarin forum!
己欲立则立人,己欲达则达人,己所不欲,勿施于人。
User avatar
williamchen
Site Admin
 
Posts: 90
Joined: Sun Apr 27, 2014 6:08 am

Re: 轻松一刻:外国人汉语水平考试10级考题

Postby jjjd » Wed Jun 04, 2014 1:32 pm

补充一下,完整版:

1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。
2. 剩女产生的原因有两个,一是谁都看不上,二是谁都看不上。
3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。”
4.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
6.想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,
另一种是喜欢上人家。
7.女孩约的男孩迟到了有两个原因:
①睡过了,②睡过了。

老外终于泪流满面,交白卷,回国了
爱是一颗幸福的子弹
User avatar
jjjd
 
Posts: 39
Joined: Mon Apr 28, 2014 2:42 pm

Re: 轻松一刻:外国人汉语水平考试10级考题

Postby SunflowerJessica » Thu Jun 19, 2014 2:55 pm

:? :? :? :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
User avatar
SunflowerJessica
 
Posts: 79
Joined: Mon Apr 28, 2014 1:45 am


Return to 谈天说地/Chatting room

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron